Curta brasileiro “Amarela” concorre à Palma de Ouro no Festival de Cannes
O filme do diretor André Hayato Saito é o único representante da América Latina na categoria
O curta-metragem “Amarela”, escrito e dirigido pelo nipo-brasileiro André Hayato Saito, está concorrendo à Palma de Ouro no 77º Festival de Cannes. O filme foi selecionado entre mais de 4420 obras inscritas e disputa o prêmio com outras dez produções. A história, baseada nas próprias vivências do diretor, discute as discriminações contra pessoas de ascendência asiática.
A narrativa se passa em São Paulo e é estabelecida durante a final da Copa do Mundo de 1998, entre Brasil e França. A protagonista é Erika Oguihara (Melissa Uehara), uma adolescente nipo-brasileira que rejeita as tradições de sua família japonesa. A luta contra o sentimento de não-pertencimento se aflora quando é confrontada por uma violência que passa despercebida pela maioria.
“Eu costumo falar sobre a questão de ser japonês demais para ser brasileiro e brasileiro demais para ser japonês. Na minha adolescência, eu queria pertencer. Sofri muito bullying sendo afirmado como ‘japinha’, ‘samurai’, ‘ninja’; e me sentia só, não me sentia visto”, diz Saito à Bravo!. “Receber essas tarjas é ignorar a história e a individualidade de cada um. O famoso ‘japonês é tudo igual’ é imensamente ofensivo e esses traumas reverberam até hoje”
Essa é a última parte da trilogia de curtas da produtora MyMama com o diretor, que investiga sua ancestralidade japonesa a partir de um olhar autoral e íntimo. A busca teve início com o curta-metragem “Kokoro to Kokoro”, que abordou os laços de amizade entre sua avó paterna e sua melhor amiga.
A trilogia seguiu com “Vento Dourado”, obra que tem como personagem principal sua avó materna, Haruko Hirata, que aos 94 anos se encontra no limiar do existir. Na produção, o cineasta explora a relação entre as gerações em um ensaio sobre a morte e a convivência íntima da matriarca com a filha Sumiko, sua cuidadora por 18 anos. O curta estreou em abril deste ano no 46º Festival Internacional de Cinema de Moscou e será exibido no 31º Sheffield DocFest, que acontece em junho.
O que também chama atenção é o fato da equipe e elenco ser compostos majoritariamente por pessoas amarelas, acontecimento raro no audiovisual brasileiro. “O filme vem para trazer essas questões identitárias que tanto fervilham dentro de mim, e dentro de milhões de filhos de diásporas globais, para uma reflexão mais ampla”, comenta o diretor.Confira abaixo a lista com todos os filmes que concorrem à Palma de ouro:
- “Amarela”, por André Hayato Saito;
- “Across the waters”, por Viv LI;
- “Bad for a moment”, por Daniel Soares;
- “Les belles cicatrices”, por Raphaël Jouzeau;
- “Ootid”, por Eglé Razumaité;
- “Perfectly strangeness”, por Alison Mcalpine;
- “On the way”, por Samir Karahoda;
- “Sanki yoxsan”, por Azer Guliev;
- “Tea”, por Blake Rice
- “The man who could not remain silent”, por Nebojša Slijepčevic;
- “Volcelest”, por Éric Briche
Como Ariano Suassuna ressignificou luto em “Romance d’a Pedra do Reino”
Por que ‘Catatau’ é obra-prima da literatura de invenção do século XX?
Morre J.Borges, cordelista e xilogravurista pernambucano
Assine a newsletter Bravo Indica e receba nosso roteiro de arte e cultura
“Coringa: Delírio a Dois” e loucura da vida urbana