A história por trás de “Como nossos pais”, de Belchior
Grito contra a rendição de uma geração ao conservadorismo é inesquecível na voz de Elis Regina
Em fevereiro de 1976, com 30 anos, dois filhos e no segundo casamento, Elis Regina lançou o disco Falso Brilhante, resultado do enorme sucesso do espetáculo homônimo que ficou em cartaz no Teatro Bandeirantes, em São Paulo, por mais de dois anos. As músicas que abrem o LP, “Como Nossos Pais” e “Velha Roupa Colorida”, foram feitas por um compositor que havia gravado apenas dois discos e passava dificuldades em São Paulo. Entre a chegada do cearense Belchior (Antônio Carlos Gomes Belchior Fontenelle Fernandes) ao Rio de Janeiro e o registro histórico de “Como Nossos Pais” na voz de Elis, passou-se meia década.
Em 1971, ele começou a despontar no meio musical ao vencer o 4º Festival Universitário da MPB com a canção “Na Hora do Almoço”, interpretada por Jorge Melo e Jorge Teles. Cinco anos depois, Belchior viveria um ano definitivo em sua vida. Seu segundo álbum, Alucinação, vendeu 30 mil cópias em um mês e rendeu-lhe mais notoriedade graças ao lançamento de quatro grandes sucessos: “Apenas um Rapaz Latino-americano”, “A Palo Seco”, “Velha Roupa Colorida” e “Como Nossos Pais”. As duas últimas canções chamaram a atenção de Elis e foram escolhidas para abrir o disco Falso Brilhante, que contém parte do repertório do show.
A emoção dos palcos foi carregada pela cantora para o estúdio, onde ela teve de gravar o álbum em pouco mais de 24 horas, pois o espetáculo era apresentado ininterruptamente de terça a domingo. Quando Belchior resolveu ir à casa de Elis para lhe mostrar “Como Nossos Pais”, ele passava por problemas financeiros. A situação estava tão complicada que a cantora até pagou a corrida do táxi para o amigo de vasto bigode. Ela já havia gravado uma canção do compositor cearense, Mucuripe, em 1972, feita em parceria com o conterrâneo Raimundo Fagner.
Assim que ouviu “Como Nossos Pais” pela primeira vez, Elis sabia que tinha uma “granada sem pino” nas mãos, um sucesso certeiro prestes a estourar. Dona de temperamento forte e senso crítico incisivo, ela se identificava com o desabafo irônico da letra que criticava a letargia de uma geração que andava, mas não saía do mesmo lugar. Gente que desfraldara as bandeiras libertárias e iconoclastas da geração de 68, mas que, com a chegada da maturidade, se rendia a modelos de identidade e relacionamento quase tão conformistas e conservadores quanto os das gerações anteriores. ”Minha dor é perceber/ Que apesar de termos/ Feito tudo o que fizemos/ Ainda somos os mesmos/ E vivemos/ Ainda somos os mesmos/ E vivemos/ Como os nossos pais”.
A gravação da primeira faixa do LP Falso Brilhante marca uma transição musical na carreira da intérprete. “Como Nossos Pais” assinala a aceitação e a incorporação de mais um estilo no repertório de Elis, o pop. O que não quer dizer que os arranjos — feitos pelo marido e pianista César Camargo Mariano — tenham deixado de ser brilhantes e sofisticados. Exemplo disso são as gravações posteriores de canções como “Romaria”, de Renato Teixeira, e “Aprendendo a Jogar”, de Guilherme Arantes.
Esse texto foi publicado originalmente em 2008, no especial “100 canções essenciais”
Artista Rosana Paulino comemora 30 anos de carreira com exposição no Rio de Janeiro
Próxima Bienal de São Paulo será inspirada em poesia de Conceição Evaristo
Fluxo de Pensamento: Antonio Saboia
A história por trás de “Como nossos pais”, de Belchior
Em “O quarto ao lado”, Almodóvar reflete sobre amizade e eutanásia