Por que ‘Catatau’ é obra-prima da literatura de invenção do século XX?
Difícil e intrigante, o livro demorou oito anos de dedicação e faz referência ao trabalho do filósofo René Descartes e do escritor James Joyce
Poeta, ensaísta, tradutor, autor de letras para canções da MPB, com trânsito entre os expoentes do tropicalismo, Paulo Leminski (1944–1989) lançou-se na literatura, porém, com a “prosa experimental” de Catatau (1975).
Difícil e intrigante, a obra tomou-lhe oito anos de dedicação. As referências são múltiplas, do filósofo René Descartes ao escritor James Joyce. É prosa na sua dissolução, mas nem por isso menos rigorosa. A fabulação é mínima: fala de um certo Cartésio que espera um explicador (Artyschewsky) e aventa a hipótese de Descartes ter vindo ao Brasil com a invasão holandesa no século 17.
O crítico Léo Gilson Ribeiro sugeriu que a obra ombreia “ao avesso com a criação de Guimarães Rosa pela detonação atômica da linguagem”. Para o professor José Miguel Wisnik, Leminski “dá margem a peripécias e conjecturas imaginárias que compõem um complexo temático, ficcional e filosófico original e intuitivo”.
Após Catatau veio a coletânea de poemas Caprichos e Relaxos (1983), que reúne inéditos e trabalhos publicados anteriormente. Pela primeira vez o poeta atingiu distribuição nacional. A crítica mais uma vez deleitou-se. A professora Leyla Perrone-Moisés afirmou que o autor “samurai e malandro ganha a aposta do poema, ora por um golpe de lâmina, ora por um jogo de cintura”.
A menção ao samurai não é aleatória, pois Leminski é bastante influenciado pelos haicais (poema japonês de três versos), do guerreiro Matsuó Bashô (1644–1694) — daí a imagem do brasileiro como guerreiro-poeta ou poeta-guerreiro.
Confira abaixo a sinopse do livro “Catatau”, de Paulo Leminski, e o link para compra online:
Catatau não fornece pistas nem mapas, entrega o leitor à selva das palavras, dos conceitos, da mistura admirável de idiomas, das ironias sutis como um cristal límpido. Aparece também com as mais abissais renovações no terreno da linguística, como as produções literárias de Pound, Joyce, Beckett e Guimarães Rosa.
Catatau (Editora Iluminuras)
Editora : Iluminuras; 1ª edição (1 janeiro 2010)
Idioma : Português
Capa comum : 256 páginas
ISBN-10 : 8573213361
ISBN-13 : 978-8573213362
Dimensões : 15.6 x 1.47 x 23.39 cm
*Todos os produtos apresentados no site da Bravo! são selecionados de forma independente por nossa reportagem. No entanto, quando você compra algo por meio de nossos links, podemos ser remunerados via comissão. Os preços foram verificados na publicação deste conteúdo. Preços e disponibilidade estão sujeitos à variação.
Lista completa dos vencedores do Prêmio Jabuti 2024 surpreende
Os mitos dos bastidores do filme “O Mágico de Oz” (1939)
Fernanda Montenegro, do Oscar ao Guiness Book
Débora Falabella estreia peça que aborda a violência de gênero
Paixões e ousadias de Marius Pepita, o coreógrafo mais influente dos séculos 19 e 20